POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : Organizador e editor do ebook, Juareiz Correya apresenta a exposição e o recital

Exposição multimídia e recital de poemas 

selecionados no auditório do Gabinete Português 

de Leitura de Pernambuco 

(7 de dezembro / 2016) 

     A exposição do ebook, junto com a apresentação do recital de poemas selecionados do super-livro eletrônico de Maria de Lourdes Hortas oferece uma dinâmica de imagens, e vozes distintas que deslimitam,  os textos, as ilustrações, fotografias e capas digitalizadas que compõem a obra, para além das páginas projetadas e lidas.  O formato é ideal para o lançamento de ebooks, explica o editor 

Juareiz Correya.    

___________________________

Fotos de Alex Guterres  

POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : A poetisa inicia o lançamento do seu livro eletrônico

Maria de Lourdes Hortas : 

50 anos de poesia em um só livro  

      A poetisa Maria de Lourdes Hortas, com simplicidade, comunica que o projeto do lançamento da sua poesia, em formato digital, é uma experiência nova que ela tem a alegria de compartilhar com os amigos e amigas presentes ao GPL-PE e com todos os internautas que têm a oportunidade de conhecer, agora, em um só livro, todo o seu trabalho de 50 anos de Poesia.  

     O livro eletrônico POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS é distribuído pela Panamerica Livraria (http://www.panamericalivraria.com.br)    

___________________________ 

Foto de Alex Guterres  

POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : Ana Karina Soares representa o GPL-PE na abertura do evento

Ana Karina Soares

     Vice-diretora cultural do Gabinete Português de Leitura de Pernambuco, a poetisa Ana Karina Soares convida Maria de Lourdes Hortas para iniciar a programação do lançamento do seu livro eletrônico, com exposição multimídia e recital de poemas selecionados dos vários títulos publicados e impressos, em Portugal e no Brasil, a partir do ano de 1965.   

     A exposição multimídia com o recital conta com participação de 6 mulheres, além da autora, e poemas incluídos, no livro eletrônico,  da reprodução integral destes livros impressos da poetisa luso-brasileira :  Aromas da Infância, Fio de Lã, Giestas, Flauta e Gesto, Relógio d'Água (antologia), Outro Corpo, Dança das Heras, Fonte de Pássaros e Rumor de Vento. 

______________________________ 

Foto de Alex Guterres

POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : Lançamento no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco com exposição multimídia e recital

(Foto 1) 

(Foto 2) 

(Foto 3) 

(Foto 4) 

     O livro eletrônico POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS - 50 Anos de Poesia -, organizado por Juareiz Correya, foi lançado pela Panamerica Nordestal Editora, dia 7 de dezembro passado, às 15 horas,  no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco (Rua Imperador Pedro II, Santo Antonio, Recife)  com exposição multimídia e recital elencado por amigas, poetisas e familiares da luso-brasileira Maria de Lourdes Hortas.  Antes da apresentação do livro eletrônico, o jornalista fotográfico Alex Guterres registrou estas fotos : A poetisa e sua amiga Magnólia Couceiro d'Amorim conversam com o organizador e editor do ebook, Juareiz Correya (foto 1) ; o poeta José Rodrigues de Paiva, também luso-brasileiro, dialoga com a poetisa (foto 2); Gustavo Hortas, filho de Maria de Lourdes Hortas, assina a lista dos convidados à entrada do auditório do GPL-PE (foto 3);  e, da esquerda para a direita, o poeta José Terra e o web-master João Guarani, da Panamerica Nordestal Editora, batem papo com o poeta Frederico Spencer (camisa branca).    

"POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS" : OPINIÕES DE PORTUGAL E DO BRASIL

Convite do lançamento do livro eletrônico 

POESIA REUNIDA

 DE MARIA DE LOURDES HORTAS 

(Quarta-feira, dia 7 de dezembro / 2016, 

no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco) 

     Trechos selecionados de textos publicados na penúltima parte ("Outras Opiniões sobre a Poesia de Maria de Lourdes Hortas") deste ebook a ser lançado, nesta semana, no Recife, PE : 

     Arnaldo Saraiva  

     (Poeta, crítico, professor universitário / 

     Porto, Portugal) 

     "Sobre a pedra da sua infância reconstrói Maria de Lourdes Hortas a sua vida e constrói a sua poesia.  Que as paredes e o telhado desses dois edifícios sejam tão sólidos como a base - eis o que deseja a Maria de Lourdes Hortas quem, por grato acaso, foi o  primeiro a criticar publicamente o seu primeiro poema e o seu primeiro livro publicado." 

     Paulo Caratão Soromenho 

     (Escritor / Lisboa, Portugal) 

     "As coisas simples atraem a autora mas deixam de ser coisinhas, quando ela as chama a si e lhes dá a grandeza da sua emoção poética."    

     José Afrânio Moreira Duarte   

     (Escritor / Belo Horizonte, MG) 

     "Realmente, profundo é viver e através das páginas de "Fio de Lã" aspectos da vida, com toda a sua profundidade, estuam. 

     (...) realmente é muito difícil hoje em dia falar algo inteiramente novo, mas Maria de Lourdes Hortas sabe com segurança dar sua visão muito pessoal das coisas já vistas, já sentidas, de tal forma que elas chegam a assumir um aspecto de novidade."



     Josué de Oliveira Lima
     (Jornalista, crítico / Rio de Janeiro, RJ) 

     "O mais novo lançamento da poesia feminina brasileira contemporânea está ocorrendo em Pernambuco, com ampla cobertura dos meios de comunicação e plena aceitação do público que prestigiou o acontecimento, vendo de perto um grupo de autoras e adquirindo a obra antológica organizada por Maria de Lourdes Hortas."   

     

POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : lançamento no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco

Convite do lançamento do livro eletrônico 

POESIA REUNIDA

 DE MARIA DE LOURDES HORTAS 

Lançamento com exposição multimídia 

Recital com a participação especial de Ana Karina Soares, 

Júlia Lemos, Lenilde Freitas, Magnólia Couceiro d'Amorim, 

Myriam Brindeiro e Márcia Hortas.  

O ebook será presenteado a todos os convidados 

que comparecerem ao evento.      

DIA 7  /  DEZEMBRO 2016 /  ÀS 15 HORAS    

GABINETE PORTUGUÊS DE LEITURA DE PERNAMBUCO 

(Rua do Imperador Pedro II, 290 - Santo Antonio - Recife - PE)  

POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : Lançamento,em outubro, no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco

Capa do livro eletrônico 

da poetisa luso-brasileira  

Maria de Lourdes Hortas 

     O lançamento do livro eletrônico POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS será realizado no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco (bairro de Santo Antonio, Recife), dia 20 de outubro, a partir das 15 horas, com exposição multimídia e um recital apresentado por poetisas pernambucanas convidadas.  

     Este livro eletrônico reúne as edições integrais de 8 livros impressos publicados, desde o ano de 1965, em Portugal e no Brasil : 

     AROMAS DA INFÂNCIA   (Lisboa, Portugal, 1965) 

FIO DE LÃ (Recife, PE, 1979) 

GIESTAS (Recife, PE, 1980) 

FLAUTA E GESTO (Recife, PE, 1982) 

OUTRO CORPO (Recife, PE, 1989) 

DANÇA DAS HERAS (Recife, 1995) 

FONTE DE PÁSSAROS (Recife, PE, 1999) 

RUMOR DE VENTO (Recife, PE, 2009) 

     E poemas selecionados de 5 antologias : 

A COR DA ONDA POR DENTRO (Recife, PE, 1981) 

RELÓGIO D'ÁGUA  (Recife, PE, 1985) 

RECADO DE EVA (Braga, Portugal, 1990) 

DUPLO OLHAR (Lisboa, Portugal, 1997) 

CANTOCHÃO DE TODAVIA (São Vicente da Beira, Portugal, 2005) 

     O livro eletrônico da poetisa Maria de Lourdes Hortas estará acessível, após o seu lançamento,  para todos os internautas, na loja virtual pernambucana PANAMERICA LIVRARIA - http://www.panamericalivraria.com.br  

EXPLOSÃO VIRTUAL : TIROTEIO DE FALAS

No Facebook (24/07/2016) 
- 00,30m  /  02h10m  


Amanda Guterres  (Ipsep)
- Alguém sabe sobre explosões próximo ao aeroporto ?  Ouvi daqui e tá fedendo a fumaça.

Amanda
- Tô ouvindo bombeiros.

Luciano Lisboa  (Jardim São Paulo)
- Iiii rapaz

Amanda  
- Parece que foi algo sério. Mas não sei o que

Luciano 
- Vou ficar ligado aqui.  Fiquei apreensivo.

Amanda
- Muita sirene, muita mesmo ! E tá fedendo a fumaça de combustível. Eu tô agoniada.

Nilse Oliveira (Maceió, AL)
- Aff

Nathália Larissa  (Boa Viagem)
- A gente tá escutando as sirenes...

Karliana Maria  (Ipsep)
- Também tô sentindo esse cheiro.

Elayne Byone (Roma, Itália)
- Todos os jornalistas estão no FIG ? Tô sabendo de uma explosão ao lado do Aeroporto pelo Facebook...

Amanda 
- No Twitter cogitaram um posto, mas nada concreto.

Amanda 
- Parece que confirmaram, posto BR na Mascarenhas ao lado do Aeroporto.

Ney Finn Carvalho (Ipsep)
- Aqui em casa tá fedendo tbm. Até falei pra painho olhar se não era a tomada do ventilador.

Amanda 
- É mais grave do que isso.

Ney Finn
- Mas ouvi uns barulhos parecia fogos dando uns pipocos e dps essa catinga de borracha queimada.

Amanda  
- Eu ouvi tb, mas n achei que fossem fogos, tinha barulho de explosão.

Ana Vieira (Garanhuns)
- Eita

Ana 
- Cuidado, Amanda.

Amanda  
- Eu tô longe !

Ana 
- Ainda bem. Mas deve ter sido grave, pra vcs sentirem cheiro assim de longe.

Erly Miranda  (Cuiabá, Mato Grosso)
- Fiz uma pesquisa e por enquanto nenhum ocorrido.

Amanda  
- Não tem.  Achei no Twitter só, uma pessoa que mora no mesmo bairro.  Um pouco mais próximo.

Erly 
- Qual o nome do aeroporto, Amanda ?

Nathália 
- Amanda, tu viu a fumaça ? Tá uma fumaça preta no ar e um cheiro estranho.

Amanda  
- Tô sentindo,  daqui não dá pra ver... Tem um prédio na frente e árvores.

Amanda  
- Tu tá vendo essa fumaça em que sentido ?  BV ou aeroporto ?

Giovanna Guterres (Boa Vista)
- Alguma novidade ?

Amanda 
- Oxxx tás fazendo o que acordada ?  Segundo o povo do bairro foi numa transportadora ao lado do Sal e Brasa.  Mas muita fofoca.  O povo fala até de tiro. Sei de nada, só a catinga e a fumaça tá demais.

Giovanna      
- E tiro fede é ?

André Lauria  (Ibura)
- Já falaram pra mim que foi um incêndio na transportadora Asa Branca, fica na entrada do terminal Tancredo Neves, depois da UPA.

Amanda  
- Tranquedo ?  Kkkkkk

André 
- Corretor FDP !

Eudes Bezerra  (Ipsep)
- Ah, rapaz, eu escutei uma explosão de madrugada também.  Imaginei que tivesse sido bomba de São João véia... Brincadeira, achei ter sido botijão de gás explodindo.

Débora Regina  (Ipsep)
- Fico só acompanhando aqui, também escutei o carro dos bombeiros mas daqui não sinto cheiro de fumaça

Jéssica Santos  (Ipsep)
- Acabei de voltar de lá, foi um incêndio em uma fábrica segundo o taxista.

Victor Kbça de Azevedo (Estância)
- Locadora de carro pegou fogo.

Junior Queiroz (Estância)
- Foi na subestação do residencial Boa Viagem.  O pessoal de lá tá todo falando aqui no grupo.

Junior 
- Disseram que foi uma zuada da poxa.  Pode ter acontecido na Avenida Recife tbm. Jaja tô passando lá na frente e posto a foto aqui.

Juliana Mendonça (Ipsep)
- Menina ! Eu não vi nada disso.

Erisberiton Silva  (Boa Vista)
- Nossa !

Nadja Lauria (Lagoa do Araçá)
- Meu Deus !


(Postagens compartilhadas por Giovanna Guterres) 

______________________________________________________
Conto do ebook inédito PEQUENAS HISTÓRIAS PEQUENAS, 
de Juareiz Correya, a ser lançado no próximo mês de setembro

MARIA DE LOURDES HORTAS : 50 ANOS DE POESIA

Maria de Lourdes Hortas 

          O livro eletrônico POESIA REUNIDA DE MARIA DE LOURDES HORTAS - 50 Anos  

(1965 - 2015) será lançado,  na última semana de agosto próximo, no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco (Rua  Imperador Pedro II, 290, Santo Antonio, Recife), com um  recital de poetisas pernambucanas especialmente convidadas e exposição multimídia. 

        O livro eletrônico reúne os textos integrais de 8 livros de poesia e poemas selecionados de 5 antologias, publicações de Portugal e do Brasil, datadas de 1965, quando lançou, em Lisboa, Portugal, Aromas da Infância,  até o ano de 2009, com o lançamento, no Recife (PE), de Rumor de Vento.   

  O lançamento do livro eletrônico será realizado pela Panamerica Livraria - http://panamericalivraria.com.br    

2015-2016 : O ANO DO CENTENÁRIO DE NASCIMENTO DA POETISA CELINA DE HOLANDA

Capa do CD, com poemas selecionados e gravados 

por 19 mulheres pernambucanas, a ser lançado,

 em breve, em homenagem ao Centenário

 de Nascimento da Poetisa Celina de Holanda  

Neste ano do Centenário de Nascimento da Poetisa Celina de Holanda (19/06/2015 a 19/06/2016) foram registradas algumas homenagens em Pernambuco, sobretudo de familiares, amigos e parte da Imprensa local.  

No Cabo de Santo Agostinho (Grande Recife, PE), cidade natal da poetisa, há um concurso de poesia, lançado neste ano, para estudantes cabenses;   e a Secretaria de Cultura, junto com a Secretaria de Educação do município, em parceria com a Panamerica Nordestal Editora, do Recife, planejam, para o segundo semestre deste ano,  lançamentos do CD CELINA DE HOLANDA E AS MULHERES DA TERRA, com poemas selecionados da sua obra  e recitados por 19 mulheres pernambucanas. Serão realizados dois lançamentos - no Cabo de Santo Agostinho e no Recife - com recitais que contarão com a presença de várias mulheres que participam do CD da poetisa homenageada. 

E a Companhia Editora de Pernambuco - CEPE, da Secretaria da Casa Civil / Governo do Estado de Pernambuco, por iniciativa do presidente Ricardo Leitão, prepara a segunda edição do seu livro AS VIAGENS GERAIS, organizado por Jaci Bezerra em sua primeira edição (Fundarpe / CEPE, Recife, PE, 1995), a ser lançado, em outubro, na FENELIVRO - Feira Nordestina do Livro (Centro de Convenções, Olinda, PE).  - Texto de Juareiz Correya 

AMERICANTO AMAR AMÉRICA : Opinião de Potiguar Matos

     "Faz muito tempo desisti de compreender o Brasil. Rio-me, às vezes, de velhas certezas infantis. Não me perguntem se é progresso ou demência progressiva. Tenho deixado os teóricos de lado e me entregue à tentação de ler respostas na festa de angústias das novas gerações.  

.................................................................... 

     Penso essas coisas andando a estrada tormentosa dos versos de Juareiz Correya  : Amanhece. / Mas eu sinto que não amanheço.

................................................................. 

     O poeta tenta erguer um canto pagão, desmistifica palavras, mergulha-as em banho de lama e sacode na cara de um universo corrupto, que despreza e provoca.  Não lhe interessa o amplo coração de Maiakovski, é, apenas, e totalmente sexo, como se acutilasse o sonho de gerar uma humanidade nova, onde a América, por exemplo, não fosse posse de um homem velho como Reagan... 

..................................................................... 

     Não tenho lido mais os teóricos, com sua sabedoria e o seu jogo de astúcias inteligentes. Ando pelas ruas e sinto a gestação de palavras novas, novas e balbuciantes respostas.  Poetas jovens surgem da noite, carregam a madrugada em seus versos.  No desespero e ceticismo há coisas esplêndidas germinando :  Me faço poeta, astronauta / para jogar sobre os continentes meu sorriso de luta." 

(DIARIO DE PERNAMBUCO, Recife, 1982) 

_________________________________________________

Transcrito do livro AMERICANTO AMAR AMÉRICA 

E OUTROS POEMAS DO SÉCULO 20

- de Juareiz Correya 

(Panamerica Nordestal Editora, Recife, PE, 2010) 

CELINA DE HOLANDA E AS MULHERES DA TERRA : CD será lançado no Cabo e no Recife

Casa-Grande do Engenho Pantôrra 

(Cabo de Santo Agostinho, PE, 1924) 

A poetisa centenária Celina de Holanda (Cabo de Santo Agostinho, PE, 1915) nasceu e cresceu nos engenhos cabenses Ypiranga e Pantôrra.  A este, dedicou o livro de poesia PANTÔRRA O ENGENHO, publicado no Recife em 1990 (Governo do Estado de Pernambuco/ Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes / FUNDARPE / Companhia Editora de Pernambuco - CEPE). 

A Panamerica Nordestal e Produções Culturais, em parceria com as Secretarias de Educação e de Cultura da Prefeitura do Cabo de Santo Agostinho, PE, lançará, em breve, na cidade natal da poetisa e no Recife, o CD CELINA DE HOLANDA E AS MULHERES DA TERRA, com poemas selecionados da sua obra e recitados por 19 mulheres pernambucanas identificadas, na vida e na arte, com a poetisa homenageada.    

"POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS" : LANÇAMENTO ,EM MAIO, NO RECIFE

Maria de Lourdes Hortas, poetisa luso-brasileira,

reune, em um ebook produzido no Recife, 

todos os seus livros publicados e um título inédito 

Reunindo 9 livros publicados em Portugal e no Brasil - de 1965 a 2009 -, 

textos de 3 antologias e poemas de um livro inédito, o livro eletrônico 

POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS será lançado, 

pela Panamerica Livraria (www.panamericalivraria.com.br), no Recife, na última 

semana do próximo mês de maio, no Gabinete Português de Leitura de Pernambuco.  

O livro eletrônico POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS, 

organizado por Juareiz Correya, é, afirma o poeta e editor pernambucano, 

"a vida de uma poesia inteira, como se não existissem territórios, fronteiras, 

rios, mares, cidades, países e continentes tão distintos, como são as suas pátrias 

Portugal e Brasil." 

O livro eletrônico reedita, na íntegra, todos os textos das edições impressas destes livros : 

Aromas da Infância (Lisboa, Portugal / 1965), Fio de Lã (Recife, PE / 1979), Giestas 

(Recife, PE / 1980), A  cor da onda por dentro  (Recife, PE / 1981), Flauta e Gesto 

(Recife, PE / 1983), Relógio d'Água (Recife, PE / 1985), Outro Corpo (Recife, PE, 1989), 

Recado de Eva (Braga, Portugal / 1990), Dança das Heras (Lisboa, Portugal, 1995), 

Duplo Olhar (Lisboa, Portugal / 1997), Fonte de Pássaros (Recife, PE / 1999), Rumor 

de Vento (Recife, PE, 2009).  E os poemas do livro inédito Argila das Palavras. 

  

POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : "DUPLO OLHAR"

DUPLO OLHAR  (capa), 

antologia portuguesa, edição da 

 Aríon Publicações (Lisboa, Portugal, 

1997)

Ao lado de 12 poetas portugueses contemporâneos, Maria de Lourdes Hortas publicou alguns poemas selecionados, em  1997, pela Aríon Publicações (Lisboa. Portugal), na antologia Duplo Olhar, organizada por Manuel Cândido Pimentel.

Os poemas dessa antologia portuguesa estão incluídos na edição eletrônica do livro POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS, a ser lançado em breve, no Recife, na Panamerica Livraria (http://www.panamericalivraria.com.br) 

POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : "DANÇA DAS HERAS"

Folha do rosto (foto da autora)

e capa  do livro  

"Dança das Heras" 

Publicado em Portugal no ano de 1995,  o livro Dança das Heras

(Edições Átrio, Lisboa) será republicado, na íntegra, na edição eletrônica 

do livro POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS, 

a ser lançado, em breve, no Recife, na Panamerica Livraria  

- http://www.panamericalivraria.com.br   

_________________________________________________

Reserve o seu exemplar. Escreva para este email 

- contato@panamericalivraria.com.br   

POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES HORTAS : "NOVO ACTO DE ESPERANÇA"

AROMAS DA INFÂNCIA, 

de Maria de Lourdes Hortas  

(Contracapa) 

NOVO  ACTO  DE  ESPERANÇA   

Deixai-me crer, deixai, 

que neste Ano Novo 

 será circunvagante  

a Paz  

e não satélites.   

Deixai-me crer, deixai , 

que o Ano Novo pôs, 

em vez de urânio, amor  

nos corações dos Grandes.   

Deixai-me crer intacta 

a candura do riso 

de todas as crianças.  

Deixai-me crer 

 que do asfalto 

brotarão flores 

e nas ermas paredes 

dos arranha-céus sem cor 

nascerão musgo e ninhos.     

Deixai-me crer na verdade 

em todos os lábios.  

Deixai-me crer 

em dilúvios de aeromel   

molhando as línguas dos que blasfemam de fome.   

Deixai-me crer que o mundo 

será menos terra 

e mais universo.    

Deixai-me crer, deixai, 

que meu poema é novo, 

que são novos os homens 

que o Ano Novo 

é novo.   

__________________________________________________ 

Poema publicado no livro AROMAS DA INFÂNCIA, 

de Maria de Lourdes Hortas 

(Edições Panorama, Lisboa, Portugal, 1965). 

Todos os poemas deste livro estão incluídos no ebook 

POESIA COMPLETA DE MARIA DE LOURDES 

HORTAS, a ser lançado em breve na Panamerica Livraria  

(http://www.panamericalivraria.com.br)